« Faire fitter le monde dans un livre... | Retour au Blogue | Message pour Chantal Lacroix »
mercredi 26 octobre
Butin de guerre
Les Algériens considèrent le français come un butin de guerre... En fait, beaucoup d'intellectuels algériens considèrent avoir gagné le droit d'user du français dans leurs écrits en affirmant, à juste titre, que cette langue fait parti de leur histoire et, ayant gagné une dure guerre d'indépendance, que cet usage pouvait se faire sans honte. Je me disais qu'il serait génial de pouvoir penser la même chose de l'anglais au Québec.
Nous considérons avoir été conquis par l'armée britannique en 1760. Cette conquête est, dans la mémoire collective, symbolisée par la défaite des plaines d'Abraham le 13 septembre 1759. Bon, je ne sais pas si vous connaissez votre histoire, mais dans les faits... les troupes françaises ont repris Québec le 14 septembre 1759, tenant la ville sous les ordres du Général de Ramezay jusqu'au 18 septembre, moment où les renforts britanniques sont arrivées par bateau. Sans compter le siège de la ville en avril-mai 1760 qui doit cesser faute d'appuie de Louis XV... Bref, les amis, j'estime que nous avons rempli notre part du contrat. J'imagine d'ici le marquis de Vaudreuil jurant contre le roi en regardant Lévis bruler les drapeaux...
Bref, tant qu'à moi, l'anglais est aussi un butin de guerre. (Faut bien rationaliser comme on peut, non ?)
Commentaire par Raphael @ 10:43
Commentaires
Oui. Hum... C'st vraiment tout ce qu'il y a à dire. Oui, t'as raison.
Commentaire par: Barsalou le 30 octobre